| 思ってる |
omotteru |
düşünüyorum |
thinking / I think |
| 紫 |
murasaki |
mor |
purple |
| めちゃくちゃ |
mechakucha |
çılgın / saçma sapan |
crazy / messed up |
| ダルい |
darui |
yorgun / canı sıkkın |
lethargic / gloomy |
| ダル |
daru |
argo: yorgun / sıkıntılı |
slang: tired / dull |
| 痛みを感じろ |
itami o kanjiro |
acıyı hisset |
feel the pain |
| 命を、何だと思っている？ |
inochi o, nanda to omotte iru? |
hayatı ne sanıyorsun? |
what do you think life is? |
| 何が楽しい？何が面白い？ |
nani ga tanoshii? nani ga omoshiroi? |
ne eğlenceli? ne ilginç? |
what's fun? what's interesting? |
| 長い |
nagai |
uzun |
long |
| 旅行 |
ryokou |
seyahat |
travel |
| 秋 |
aki |
sonbahar |
autumn |
| いつも雨ですか |
itsumo ame desu ka |
her zaman yağmur mu yağıyor? |
does it always rain? |
| 何をしましょうか |
nani o shimashou ka |
ne yapalım? |
what shall we do? |
| この店でお土産を買いましょう |
kono mise de omiyage o kaimashou |
bu dükkanda hediyelik alalım |
let's buy souvenirs at this shop |
| 自販機でコーヒーを買いましょう |
jihanki de koohii o kaimashou |
otomattan kahve alalım |
let's buy coffee from the vending machine |
| 観光 |
kankou |
turizm / gezi |
sightseeing |
| 動物園 |
doubutsuen |
hayvanat bahçesi |
zoo |
| 広場 |
hiroba |
meydan |
plaza |
| 美術館 |
bijutsukan |
sanat müzesi |
art museum |
| あの広場に行きましょう |
ano hiroba ni ikimashou |
şu meydana gidelim |
let's go to that plaza |
| あの広場で紅茶を飲みましょう |
ano hiroba de koucha o nomimashou |
şu meydanda çay içelim |
let's drink tea at that plaza |
| カフェで写真を撮りましょう |
kafe de shashin o torimashou |
kafede fotoğraf çekelim |
let's take photos at the cafe |
| 帰りましょう |
kaerimashou |
dönelim |
let's go home / return |
| 帰り |
kaeri |
dönüş |
return / going home |
| 寿司定食 |
sushi teishoku |
sushi set menüsü |
sushi set meal |
| 寿司 |
sushi |
suşi |
sushi |
| 定食 |
teishoku |
set menü |
set meal |
| 一つ |
hitotsu |
bir (adet) |
one (counter) |
| 二つ |
futatsu |
iki (adet) |
two (counter) |
| 三つ |
mittsu |
üç (adet) |
three (counter) |
| 四つ |
yottsu |
dört (adet) |
four (counter) |
| 五つ |
itsutsu |
beş (adet) |
five (counter) |
| 六つ |
muttsu |
altı (adet) |
six (counter) |
| 七つ |
nanatsu |
yedi (adet) |
seven (counter) |
| 八つ |
yattsu |
sekiz (adet) |
eight (counter) |
| 九つ |
kokonotsu |
dokuz (adet) |
nine (counter) |
| 十 |
too |
on (adet) |
ten (counter) |
| 十一個 |
juu-ikko |
on bir adet |
eleven pieces |
| 十二個 |
juu-ni-ko |
on iki adet |
twelve pieces |
| 十三個 |
juu-san-ko |
on üç adet |
thirteen pieces |
| 十四個 |
juu-yon-ko |
on dört adet |
fourteen pieces |
| 真っ向勝負 |
makkou shoubu |
kafa kafaya dövüş / dobra yüzleşme |
head-on confrontation |
| 一網打尽 |
ichimou dajin |
hepsini tek hamlede yakalamak |
catching all at once |
| 心配 |
shinpai |
endişe |
worry / anxiety |
| 期待値 |
kitaichi |
beklenti değeri |
expected value |
| 想像 |
souzou |
hayal / tahmin |
imagination |
| 純国産 |
junkokusan |
tamamen yerli üretim |
purely domestic production |
| 勝ち気 |
kachiki |
kazanma hırsı |
competitive spirit |
| 抜け殻 |
nukegara |
boş kabuk / ruhsuz beden |
empty shell / hollow person |
| 目玉 |
medama |
ana olay / öne çıkan şey |
highlight / main attraction |
| 背中 |
senaka |
sırt / birini takip etmek |
back / chasing someone |
| 冒険の書 |
bouken no sho |
macera kitabı / oyun kayıt dosyası |
adventure book / save file |
| 冒険 |
bouken |
macera |
adventure |
| 呪文 |
jumon |
büyü / sihirli söz |
spell / magic words |
| 魑魅魍魎 |
chimimouryou |
türlü canavarlar / kötü niyetli tipler |
goblins and monsters / evil characters |
| 貪欲 |
donyoku |
açgözlü / başarıya aç |
greedy / hungry for success |
| 伝説 |
densetsu |
efsane |
legend |
| 勇者 |
yuusha |
kahraman |
hero / brave warrior |
| 姫 |
hime |
prenses |
princess |
| 神 |
kami |
tanrı |
god / deity |
| 必殺 |
hissatsu |
ölümcül vuruş / bitirici hamle |
certain kill / finishing move |
| 仕掛人 |
shikake nin |
olayı başlatan / mastermind |
instigator / mastermind |
| 神がかる |
kamigakaru |
tanrısal / olağanüstü hale gelmek |
godlike / inspired |
| 実力 |
jitsuryoku |
gerçek güç / yetenek |
real ability / true power |
| 拳 |
kobushi |
yumruk |
fist |
| 握る |
nigiru |
kavramak / sıkıca tutmak |
to grip / to clench |
| 一張羅 |
icchoura |
en iyi kıyafet / eldeki tek değerli şey |
best outfit / prized possession |
| 性根 |
shoune |
karakter / öz |
true nature / character |
| 真正面 |
mashoumen |
tam karşı / cepheden |
directly facing / head-on |
| 証明 |
shoumei |
kanıt / ispat |
proof / evidence |
| 本能 |
honnou |
içgüdü |
instinct |
| 可能性 |
kanousei |
olasılık / potansiyel |
possibility / potential |
| 諦め |
akirame |
vazgeçiş |
giving up |
| 表現方法 |
hyougen houhou |
ifade yöntemi |
method of expression |
| 表現 |
hyougen |
ifade |
expression |
| 苔むす |
kokemu su |
yosun tutmak / çok uzun zaman geçmesi |
to be covered in moss / ages passing |
| 己 |
onore |
kendi (resmi/güçlü) |
oneself (formal/intense) |
| 自分 |
jibun |
kendisi / kendim |
oneself / myself |
| 俺 |
ore |
ben (erkeksi) |
I / me (masculine) |
| 明日 |
ashita |
yarın |
tomorrow |
| 今夜 |
konya |
bu gece |
tonight |
| 毎晩 |
maiban |
her gece |
every evening |
| 中指 |
nakayubi |
orta parmak |
middle finger |
| 耳元 |
mimimoto |
kulak yanı |
near the ear |
| 目と目 |
me to me |
göz göze |
eye to eye |
| 栄光 |
eikou |
zafer / görkem |
glory |
| 名誉 |
meiyo |
onur / şeref |
honor |
| 夢 |
yume |
rüya / hayal |
dream |
| 視界 |
shikai |
görüş alanı |
field of vision |
| 壁 |
kabe |
duvar / engel |
wall / barrier |
| 屍 |
shikabane |
ceset |
corpse |
| 最有力 |
sai yuuryoku |
en güçlü aday / favori |
most powerful / top candidate |
| 逆境 |
gyakkyou |
zorluk / ters durum |
adversity |
| 沸き出す |
wakidasu |
fışkırmak / ortaya çıkmak |
to well up / to burst out |
| 超える |
koeru |
aşmak |
to surpass / overcome |
| 攻める |
semeru |
saldırmak / zorlamak |
to attack / push forward |
| 蹴っ飛ばす |
kettobasu |
tekmeleyip fırlatmak |
to kick away |
| 叫ぶ |
sakebu |
bağırmak |
to shout / scream |
| なぎ倒す |
nagitaosu |
biçip geçmek |
to mow down |
| 生き返らす |
ikikaerasu |
diriltmek |
to revive / bring back to life |
| 奪い去る |
ubaisaru |
zorla alıp götürmek |
to snatch away |
| 見つめる |
mitsumeru |
gözünü dikip bakmak |
to stare / gaze at |
| 覚悟 |
kakugo |
kararlılık / bedel ödemeye hazır olmak |
resolve / preparedness |
| 他 |
hoka |
diğer |
other |
| 必要 |
hitsuyou |
gerekli |
necessary |
| 全部 |
zenbu |
hepsi |
all / everything |
| 残す |
nokosu |
bırakmak / geride bırakmak |
to leave behind |
| 一度 |
ichido |
bir kez |
once |
| 知る |
shiru |
bilmek / öğrenmek |
to know / learn |
| 遊ぶ |
asobu |
oynamak |
to play |
| 倍 |
bai |
kat (misli) |
times / double |
| 返す |
kaesu |
geri vermek |
to return / give back |
| 中 |
naka |
iç / içinde |
inside / middle |
| 行く |
iku |
gitmek |
to go |
| 言葉 |
kotoba |
kelime / söz |
word / language |
| 聴く |
kiku |
dinlemek |
to listen |
| 始める |
hajimeru |
başlamak |
to begin / start |
| 汗だく |
asedaku |
ter içinde |
drenched in sweat |
| 音楽 |
ongaku |
müzik |
music |
| 敵 |
teki |
düşman |
enemy |
| 腐る |
kusaru |
çürümek / bozulmak |
to rot / decay |
| 内なる火 |
uchinaru hi |
içindeki ateş / tutku |
inner fire / passion |
| 教会 |
kyoukai |
kilise |
church |